Případ růžového trojúhelníku
Případ růžového trojúhelníku: k persekuci gayů a leseb v období národního socialismu Pamětní deska s růžovým trojúhelníkem (Gedenktafel Rosa Winkel) na fasádě stanice metra Nollendorfplatz...
Dorottya Rédai: Jak se děti stávají nástroji v Orbánově anti-LGBT propagandě
Tento článek byl do češtiny přeložen se svolením jeho autorky Dorottyi Rédai. Původní článek v angličtině ze dne 31. 3. 2022 vyšel na webu CNN.Překlad:...
Tradiční křesťanskou hodnotou je láska
Sdílíme výzvu k petici, jejíž autorkou je filosofka a naše dobrovolná spolupracovnice Františka Jirousová: Velmi mne znepokojuje a mrzí, že někteří představitelé římskokatolické církve podporují...
Rozhovor o situaci v Maďarsku s kulturní antropoložkou Ritou Béres-Deák
Autor: Michal Pitoňák Odkaz na originál rozhovoru v angličtině Překlad: Veronika Vidovičová, Michal Pitoňák Fotografie: Budapest Pride se svolením Rity Béres-Deák Dobrý den Rito, známe...
Dočká se Spojené království zákazu "konverzní terapie"
Autorka: Jade MacEwan (původně v angličtině pro QG) Překlad: Jolana Navrátilová Fotografie Unsplash Ve svém projevu při příležitosti slavnostního otevření parlamentu 11. května 2021 slíbila královna...
Švýcarsko schválilo zákon o rovném manželství
Autorka: Jade MacEwan (původně v angličtině pro QG) Překlad: Jolana Navrátilová Fotografie Unsplash Po sedmileté snaze zavést rovnost v manželství Švýcarsko konečně dospělo k hlasování...
Maďarská vláda chce ústavně definovat adoptivní rodinu a znemožnit osvojení dětí jednotlivcům a stejnopohlavním párům
Autorka: Jade MacEwan (původně v angličtině pro QG)Překlad: Jolana NavrátilováFotografie Andrew Kondrakov na Unsplash Vláda Maďarské republiky nedávno navrhla ústavní dodatek, který zakazuje adopci stejnopohlavními...
Polské protesty proti zákonu zakazujícímu potraty
Autorka: Jade MacEwan (původně v angličtině pro QG)Překlad: Jolana NavrátilováFotografie Zuza Gałczyńska na Unsplash Dne 22. října přijal polský Ústavní soud rozhodnutí, které zakazuje interrupce...
Online doktorandská konference Genderové perspektivy v humanitních vědách
Původní příspěvek naleznete zde: https://gender.ff.cuni.cz/doktorandska-konference-2020/ Doktorandská konference 2020 Srdečně vás zveme na doktorandskou konferenci Genderové perspektivy v humanitních vědách, jež se koná v pátek 6. listopadu od 9:00 prostřednictvím...
Vývoj situace LGBT+ v Polsku, říjen 2020
Autorka: Jade MacEwan (Původně v angličtině pro QG) Překlad: Jolana Navrátilová 27. září 2020 vyjádřilo padesát ambasadorů z celého světa a představitelů mezinárodních organizací podporu...
Jsou finanční sankce vhodným prostředkem ochrany lidských práv a demokratických hodnot ve členských zemích EU?
Autorka: Jade MacEwan (Původně v angličtině pro QG) Překlad: Jolana Navrátilová 28. července oznámila Helena Dalli, komisařka Evropské komise pro rovnost, že kvůli negativnímu postoji...
Polsko - časová osa nenávisti proti LGBT
V srpnu 2020 ILGA Europe vydala dokument, ve kterém shrnuje klíčové události vedoucí k aktuální situaci v Polsku. Níže pro Vás poskytujeme český překlad dokumentu....
"Debata o svobodě slova" se ve skutečnosti svobody slova netýká
Debata o "cancel culture" se vede o něčem reálném. Není to však svoboda slova. Zack Beauchamp přeložil: Mgr. Jan Morávek, Ph.D. Tento příspěvek vznikl jako...
Stane se Thajsko druhou zemí jihovýchodní Asie, která uzákoní svazky pro páry stejného pohlaví?
Autorka: Jade MacEwan (Původně v angličtině pro QG) Překlad: Jolana Navrátilová Dne 8. července 2020 thajská vláda schválila připravovaný návrh zákona, který by stejnopohlavním párům...
Černá Hora uzákonila registrované partnerství
Autorka: Jade MacEwan (Původně v angličtině pro QG) Překlad: Jolana Navrátilová Černá Hora 2. června schválila zákon umožňující registrované partnerství, čímž se stala první zemí...